Startseite
Service
Kontakt


Chemie, Pharmazeutik, Medizin;

Druck- und Papierverarbeitung;

Erdölexploration; Baumaschinen; Farben und Lacke; industrielle Technik; Schweißtechnik; Computer, Informatik, Software;

Verträge, kaufmännische Texte aller Art, Geschäftsberichte, Bilanzen, Korrespondenz ....

Preise (zuzüglich MwSt):

Englisch - > Deutsch = 1,50 Euro pro Normzeile à 55 Anschläge; alternativ 0,15 € pro Wort; (jeweils auf Basis des Zieltextes)

Französisch -> Deutsch = 1,50 Euro pro Normzeile à 55 Anschläge
alternativ 0,15 € pro Wort; (jeweils auf Basis des Zieltextes)

Bearbeitungszeit: Je nach Umfang und freier Kapazität. Texte von 1 bis 3 Standardseiten können i.A. innerhalb eines Tages fertiggestellt werden.  

Tools: Die etablierten Programme für anspruchsvolle Textverarbeitung: Microsoft Office 2010 (Word, Powerpoint, Excel), Translation Memory System SDL Trados Studio 2011 und 2014, OCR (Einlesen von Texten, die als Bild vorliegen), PDFs bearbeiten)

Lieferung: Normalerweise per E-Mail. Textausdrucke sind natürlich auch möglich.  Erhalt der Aufträge per E-Mail, Post oder Fax.